Wenn du Schwierigkeiten hast, die Spracheinstellungen deines Macs zu ändern, dann haben wir hier ein paar Lösungsmöglichkeiten für dich:  

Dein Mac übernimmt immer automatisch die Sprache der Region, in der du ihn gekauft hast.

Du kannst die Einstellung jederzeit ändern und deine bevorzugte Sprache auswählen. 

• Systemsprache ändern
• Klicke auf das Apple-Symbol in der linken Bildschirmecke und dann auf „Systemeinstellungen > Sprache und Region > Allgemein“.
  • Hier hast du folgende Optionen: 
  • Sprache hinzufügen: Wenn du auf das Pluszeichen klickst, kannst du eine oder mehrere Sprachen auswählen.
    • Klicke dann auf „Hinzufügen“.

Primärsprache ändern: Wähle deine bevorzugte Sprache aus der Liste aus.

• Die Reihenfolge der Sprachen bestimmt, wie Text bei der Eingabe der Zeichen in einem Skript dargestellt wird, das zu mehr als einer Sprache gehört.
• Für bestimmte Apps verwendete Sprache auswählen
  • Klicke auf das Apple-Symbol in der linken Bildschirmecke und dann auf „Systemeinstellungen > Sprache und Region > Apps“.
  • Hier hast du folgende Optionen:
    • Sprache für eine App auswählen: Klicke auf das Pluszeichen, wähle eine App und eine Sprache aus und klicke auf „Hinzufügen“.
  • Sprache für eine App in der Liste ändern: Wähle die App und dann die neue Sprache aus dem Popup-Menü aus.
    • App aus der Liste entfernen: Wähle die App aus und klicke auf das Minuszeichen, um sie zu entfernen.
  • Die App verwendet dann wieder die Standardsprache.

Du musst die App möglicherweise schließen und erneut öffnen, damit die Sprache geändert wird.